Albion Online: 34. Sezon Paketleri ile Ejderha Avcısı Olun
Görsel: Sandbox Interactive GmbH — Steam mağaza görseli
Oyun Türkçe dil desteği sunuyor.
Albion Online (Sandbox Interactive GmbH) için bir duyuru duyurusu Steam’de yayımlandı (31 Ağustos 2026).
Aşağıdaki maddeler duyurunun kendi metninden çevrildi; her madde kaynak cümlesine karşı ayrıca doğrulandı.
Duyuruda ne var
Duyurunun tamamı geliştiricinin Steam metninden çevrildi. Her cümle kaynak cümlesine karşı ayrıca doğrulandı; İngilizce karşılıkları sayfanın sonunda.
Ejderhalar uyandı ve yeni bir çağ başladı. Dragonfire yayında ve serbest bıraktıklarıyla yüzleşmek sadece cesaretten fazlasını gerektirecek. 21 Eylül saat 10 UTC'ye kadar, her biri yepyeni Dragon Hunter Vanity Bundle'ı içeren Season ve Conqueror's Bundle'lar, Albion Online Web Shop ve oyun içi mağazada mevcut.
Fiyatlar platforma ve bölgeye göre değişebilir.
Season Bundle ile başlayabilir ve teklif sona ermeden önce herhangi bir noktada farkı ödeyerek Conqueror's Bundle'a yükseltebilirsiniz.
Av İçin Giyinmiş
Ejderhalar bir zamanlar efsanelere aitti. Şimdi onlar sizin avınız. Bir Dragon Hunter'ın mirasını üstlenin ve Albion'un en azılı canavarlarıyla doğrudan yüzleşin.
Dragon Hunter Vanity Bundle'ın ağır zırhını ve korkunç miğferini kuşanın, Albion'da gümbür gümbür ilerlerken boynuzları ateşle parlayan bir Giant Stag'e binmiş halde. Ejderha avlayacaksanız, onların kabuslarından biri gibi gelmeniz iyi olur.
Çeviriyi kaynakla karşılaştır (8 cümle)
Ejderhalar uyandı ve yeni bir çağ başladı. Dragonfire yayında ve serbest bıraktıklarıyla yüzleşmek sadece cesaretten fazlasını gerektirecek. 21 Eylül saat 10 UTC'ye kadar, her biri yepyeni Dragon Hunter Vanity Bundle'ı içeren Season ve Conqueror's Bundle'lar, Albion Online Web Shop ve oyun içi mağazada mevcut.
“The dragons have awakened, and a new age has begun. Dragonfire is live, and facing what it has unleashed will take more than just courage. Until September 21 at 10 UTC, Season and Conqueror's Bundles, each featuring the brand-new Dragon Hunter Vanity Bundle, are available in the Albion Online Web Shop and ingame store.”
Season Bundle ($69.95): 90 gün Premium, 2,000 Gold, 1,000 Learning Points, Dragon Hunter Vanity Bundle[/*]
“Season Bundle ($69.95): 90 days Premium, 2,000 Gold, 1,000 Learning Points, Dragon Hunter Vanity Bundle[/*]”
Conqueror's Bundle ($119.95): 90 gün Premium, 9,000 Gold, 3,500 Learning Points, Dragon Hunter Vanity Bundle[/*]
“Conqueror’s Bundle ($119.95): 90 days Premium, 9,000 Gold, 3,500 Learning Points, Dragon Hunter Vanity Bundle[/*]”
Fiyatlar platforma ve bölgeye göre değişebilir.
“Prices may vary by platform and region.”
Season Bundle ile başlayabilir ve teklif sona ermeden önce herhangi bir noktada farkı ödeyerek Conqueror's Bundle'a yükseltebilirsiniz.
“You can start with the Season Bundle and upgrade to the Conqueror’s Bundle at any point before the offer ends by paying the difference.”
Av İçin Giyinmiş
“Dressed for the Hunt”
Ejderhalar bir zamanlar efsanelere aitti. Şimdi onlar sizin avınız. Bir Dragon Hunter'ın mirasını üstlenin ve Albion'un en azılı canavarlarıyla doğrudan yüzleşin.
“Dragons once belonged to legend. Now they are your quarry. Take up the mantle of a Dragon Hunter and face Albion’s fiercest beasts head-on.”
Dragon Hunter Vanity Bundle'ın ağır zırhını ve korkunç miğferini kuşanın, Albion'da gümbür gümbür ilerlerken boynuzları ateşle parlayan bir Giant Stag'e binmiş halde. Ejderha avlayacaksanız, onların kabuslarından biri gibi gelmeniz iyi olur.
“Don the heavy plate and fearsome helm of the Dragon Hunter Vanity Bundle, mounted atop a Giant Stag whose antlers blaze with fire as it thunders across Albion. If you’re going to hunt dragons, you may as well arrive like one of their nightmares.”
Bu haber Albion Online geliştiricisinin kendi duyurusuna dayanıyor; puan içermez. Mağaza sayfası: Steam.